Дмитрий Чернышев (mi3ch) wrote,
Дмитрий Чернышев
mi3ch

Category:

пиджин



Межславянский язык. Считается, что его примерно одинаково понимают все славяне — и чехи, и поляки, и словаки, и болгары, и сербы, и украинцы, и русские. Интересно, что этот язык опережает на века даже крупнейшие искусственные языки — волапюк и эсперанто. Старейшая известная попытка написания первого межславянского языка, получившая успех, датируется 1659—1666 годами и предпринята хорватским священником Юрием Крижаничем

Пример:
— Ало, мама, дај телефон татѣ!
— Ало, тато, јест ли «Спартак» чемпион?
— Да, дочерко, разумѣје се!
— Тато, дај телефон мамѣ!
— Мамо, јеси услышала — тата дозволил!

Tags: history
Subscribe

Posts from This Journal “history” Tag

  • ки ку кры

    Китайский плакат 1952 года. "Все должны быть вакцинированы, чтобы сорвать замысел империалистов Соединенных Штатов — начать биологическую войну!"…

  • лауреаты

    Интересно, что одними из первых номинантов на Нобелевскую премию мира были наши соотечественники Иван Блиох и Федор Мартенс (премию они не…

  • скрип сапогов

    При всем моем уважении к Владимиру Высоцкому, он слишком часто пытался громким голосом прикрыть прорехи в тексте. Возьмем, например, песню "Еще не…

  • монастырь

    В английском языке есть аналог нашего "назло маме уши отморожу" — "отрезать нос назло лицу" (to cut off one’s nose to spite one’s face). По…

  • относительность

    Относительность неправды Айзек Азимов На днях я получил письмо. Оно было написано неразборчивым почерком, и читать его было трудно. Тем не…

  • и про экономику в стране

    Журнал "Плановое Хозяйство", 1930 год, СССР

  • братья и сестры

    Сохранилось множество воспоминаний о шикарных банкетах в Кремле во время войны: «Столы ломились от молочных поросят, черной и красной икры,…

  • бугагашеньки

    Владимир Васильковский «Ленин в раю», 1973 год Эссе Олдоса Хаксли. Почему человечество погубят удовольствия. Опасности, по‑настоящему угрожающие…

  • и грянул гром

    В бомбе «Малыш», сброшенной на Хиросиму, было 64 килограмма урана-235. Из них менее одного килограмма подверглось делению, а вся мощность взрыва…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 228 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Posts from This Journal “history” Tag

  • ки ку кры

    Китайский плакат 1952 года. "Все должны быть вакцинированы, чтобы сорвать замысел империалистов Соединенных Штатов — начать биологическую войну!"…

  • лауреаты

    Интересно, что одними из первых номинантов на Нобелевскую премию мира были наши соотечественники Иван Блиох и Федор Мартенс (премию они не…

  • скрип сапогов

    При всем моем уважении к Владимиру Высоцкому, он слишком часто пытался громким голосом прикрыть прорехи в тексте. Возьмем, например, песню "Еще не…

  • монастырь

    В английском языке есть аналог нашего "назло маме уши отморожу" — "отрезать нос назло лицу" (to cut off one’s nose to spite one’s face). По…

  • относительность

    Относительность неправды Айзек Азимов На днях я получил письмо. Оно было написано неразборчивым почерком, и читать его было трудно. Тем не…

  • и про экономику в стране

    Журнал "Плановое Хозяйство", 1930 год, СССР

  • братья и сестры

    Сохранилось множество воспоминаний о шикарных банкетах в Кремле во время войны: «Столы ломились от молочных поросят, черной и красной икры,…

  • бугагашеньки

    Владимир Васильковский «Ленин в раю», 1973 год Эссе Олдоса Хаксли. Почему человечество погубят удовольствия. Опасности, по‑настоящему угрожающие…

  • и грянул гром

    В бомбе «Малыш», сброшенной на Хиросиму, было 64 килограмма урана-235. Из них менее одного килограмма подверглось делению, а вся мощность взрыва…