Дмитрий Чернышев (mi3ch) wrote,
Дмитрий Чернышев
mi3ch

Categories:

перед прочтением сжечь


«Хорошая пресса». Карикатура на цензуру в газете Der Leuchtthurm. Германия, 1847 год

Из российских цензурных правил XIX века:

1. Не используйте выражение «краеугольный камень»
Если вы пишете светский текст, постарайтесь избежать этой библейской цитаты. Цензор напомнит, что краеугольным камнем называют Христа.

2. Не называйте французов добрыми
Даже если вы описываете французов, которые были против революции. Так, председатель Петербургского цензурного комитета Михаил Дондуков-Корса­ков (тот самый — В Академии наук заседает князь Дундук…) считал, что во время государственного пере­ворота в стране не бывает добрых людей

3. Не называйте иудеев добрыми
Так, повесть, в которой «иудей был представлен добродетельным человеком (хотя в той же повести ни один христианин не представлен злым)», была названа безнрав­ственною — «потому что иудеи не могут и не должны быть добродетельными» 

хххCollapse )
Tags: history, книги, технологии
Subscribe

Posts from This Journal “книги” Tag

  • если

    История про предсказания Распутина взяты из книги его личного секретаря Арона Симановича, которую тот написал в эмиграции в 1921 году.…

  • институт

    Интересная аналогия Екатерины Шульман о выборах Братство кольца было собранием благородных граждан, которые несли кольцо Всевластия — атрибут…

  • скуууул

    Суд над современной системой образования (фактически — оглавление книги " Вертикальный прогресс")

  • бугагашеньки

    Владимир Васильковский «Ленин в раю», 1973 год Эссе Олдоса Хаксли. Почему человечество погубят удовольствия. Опасности, по‑настоящему угрожающие…

  • на полях

    Черновики, типографика и рисунки Федора Михайловича Достоевского

  • крещение

    Затем [Эйвинда Киннрифа] привели к королю Олафу. Король велел ему креститься, как и другим. Но Эйвинд отказался. Король добрыми словами убеждал…

  • я с детства не любил овал, я с детства сразу убивал

    В «Преступлении и наказании» упоминается «круглый стол овальной формы», о происхождении которого много лет спорят литературоведы. По мнению Юрия…

  • чума на оба ваши чума

    Есть старый анекдот про экзамен в Литературном институте: — Как Лев Толстой повлиял на творчество Михаила Булгакова? — Я могу только…

  • последствия

    Юлия Дягилева пишет: 22 июля в Lancet опубликовали результаты исследования о влиянии ковида на интеллект. Исследование проводилось на базе…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 42 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Posts from This Journal “книги” Tag

  • если

    История про предсказания Распутина взяты из книги его личного секретаря Арона Симановича, которую тот написал в эмиграции в 1921 году.…

  • институт

    Интересная аналогия Екатерины Шульман о выборах Братство кольца было собранием благородных граждан, которые несли кольцо Всевластия — атрибут…

  • скуууул

    Суд над современной системой образования (фактически — оглавление книги " Вертикальный прогресс")

  • бугагашеньки

    Владимир Васильковский «Ленин в раю», 1973 год Эссе Олдоса Хаксли. Почему человечество погубят удовольствия. Опасности, по‑настоящему угрожающие…

  • на полях

    Черновики, типографика и рисунки Федора Михайловича Достоевского

  • крещение

    Затем [Эйвинда Киннрифа] привели к королю Олафу. Король велел ему креститься, как и другим. Но Эйвинд отказался. Король добрыми словами убеждал…

  • я с детства не любил овал, я с детства сразу убивал

    В «Преступлении и наказании» упоминается «круглый стол овальной формы», о происхождении которого много лет спорят литературоведы. По мнению Юрия…

  • чума на оба ваши чума

    Есть старый анекдот про экзамен в Литературном институте: — Как Лев Толстой повлиял на творчество Михаила Булгакова? — Я могу только…

  • последствия

    Юлия Дягилева пишет: 22 июля в Lancet опубликовали результаты исследования о влиянии ковида на интеллект. Исследование проводилось на базе…