Дмитрий Чернышев (mi3ch) wrote,
Дмитрий Чернышев
mi3ch

Categories:

метафора ада



Несколько сотен лет венецианский Арсенал был лучшей верфью мира. Это был целый город по производству кораблей — ежедневно на воду опускали одно готовое судно.




Данте решил, что потрясающая организация производства может быть метафорой ада, в котором все работает, как часы. Инферно, Песнь XXI:

И как в венецианском арсенале
Кипит зимой тягучая смола,
Чтоб мазать струги, те, что обветшали,

И все справляют зимние дела:
Тот ладит вёсла, этот забивает
Щель в кузове, которая текла;

Кто чинит нос, а кто корму клепает;
Кто трудится, чтоб сделать новый струг;
Кто снасти вьёт, кто паруса латает…

Доска с цитатой из Данте висит сейчас на стене Арсенала

Tags: history, книги
Subscribe

Posts from This Journal “книги” Tag

  • из коммментариев

    Редкий читатель доходит до комментариев. Если, разумеется, это не комментарии Нины Демуровой к «Алисе» или Владимира Набокова к «Евгению Онегину».…

  • книги с картинками

    Хорошие иллюстрации Владимира Ненова к прекрасной балладе Роберта Л. Стивенсона Перевод Самуила Маршака Вересковый мед Из вереска напиток…

  • возврат гарантируем

    Запрос киностудии "Беларусьфильм" на выдачу во временное пользование Библии. СССР. 7 октября 1966 года

  • пно

    Золотой шар. Счастье для всех даром и пусть никто не уйдет обиженным Интересные эскизы к «Пикнику на обочине» художника Sami Azaiez. Возможно,…

  • вихрь фокстрота

    Из хорошего сообщества «Переводчики Смеются». Советы по написанию сценария 1920-е.

  • шкаф как дверь

    Вдохновлено Нарнией. Созвездия на дверце шкафа тоже из Нарнии via

  • умище

    «Курьезный случай произошел однажды с Максимилианом Волошиным в Москве. Жена, потеряв его из виду в сутолоке вокзальной площади, стала звать: —…

  • бункер

    Самая идея — запереться во время эпидемии в бункере и оттуда никуда не высовываться, совсем не нова. Об этом писали и Джованни Боккаччо и Аллан…

  • символы

    В китайской «Книге гор и морей» есть рассказ о том, как герой-богоборец Син-тянь отважно сражался с небесным императором Хуан-ди (основателем…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 19 comments

Posts from This Journal “книги” Tag

  • из коммментариев

    Редкий читатель доходит до комментариев. Если, разумеется, это не комментарии Нины Демуровой к «Алисе» или Владимира Набокова к «Евгению Онегину».…

  • книги с картинками

    Хорошие иллюстрации Владимира Ненова к прекрасной балладе Роберта Л. Стивенсона Перевод Самуила Маршака Вересковый мед Из вереска напиток…

  • возврат гарантируем

    Запрос киностудии "Беларусьфильм" на выдачу во временное пользование Библии. СССР. 7 октября 1966 года

  • пно

    Золотой шар. Счастье для всех даром и пусть никто не уйдет обиженным Интересные эскизы к «Пикнику на обочине» художника Sami Azaiez. Возможно,…

  • вихрь фокстрота

    Из хорошего сообщества «Переводчики Смеются». Советы по написанию сценария 1920-е.

  • шкаф как дверь

    Вдохновлено Нарнией. Созвездия на дверце шкафа тоже из Нарнии via

  • умище

    «Курьезный случай произошел однажды с Максимилианом Волошиным в Москве. Жена, потеряв его из виду в сутолоке вокзальной площади, стала звать: —…

  • бункер

    Самая идея — запереться во время эпидемии в бункере и оттуда никуда не высовываться, совсем не нова. Об этом писали и Джованни Боккаччо и Аллан…

  • символы

    В китайской «Книге гор и морей» есть рассказ о том, как герой-богоборец Син-тянь отважно сражался с небесным императором Хуан-ди (основателем…