Многие речевые обороты нам кажутся современным арго. Помню, как меня поразило жизнеописание одного купца в книге XIX века, который быстро «поднялся» на торговле зерном. А вот еще. А.И. Левитов «Московские норы и трущобы», 1869 год