Дмитрий Чернышев (mi3ch) wrote,
Дмитрий Чернышев
mi3ch

Categories:

со взломом



Гаечка – персонаж мультсериала «Чип и Дейл спешат на помощь».

Оригинальное имя Гайки – Gadget Hackwrench, в котором Gadget, по сути, так и переводится, как «гаджет», но, поскольку это слово в Советском Союзе было тогда почти неизвестно, то его заменили на Гайка, так как вторая часть имени Hackwrench дословно переводится, как «гаечный ключ для взлома».








via

Tags: history, рисунки, этимология
Subscribe

Posts from This Journal “этимология” Tag

  • мистер нет

    На языке маори Франция называется Wīwī. Название образовано от французского oui, oui (да, да) Интересно, какая страна могла бы называться «Нет,…

  • главкон

    Термины анод и катод имеют связь с мифом о пещере Платона. Философ должен сначала совершить восхождение — анодос (др.греч. ἄνοδος — движение…

  • великоросское

    Сторонники BLM возмущаются сейчас тем, что в шахматах белые ходят первыми. Они считают, что это дискриминация. При этом они не замечают того, что,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 65 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →