Дмитрий Чернышев (mi3ch) wrote,
Дмитрий Чернышев
mi3ch

Categories:

избранный народ



В нигерийской деревне Убанг мужчины и женщины говорят на разных языках.
Это почти как два разных лексикона, говорит антрополог Чи Чи Унди, которая изучала сообщество. В языках мужчин и женщин есть много общих слов, но в то же время есть и такие, которые совершенно разнятся в зависимости от вашего пола. Они не похожи друг на друга, у них нет одинаковых букв, это совершенно разные слова.


Тем не менее мужчины и женщины прекрасно понимают друг друга. Мальчики растут с женским языком на слуху, поскольку проводят большую часть своего детства с матерями и другими женщинами, но к 10 годам мальчики уже начинают говорить на «мужском языке». Это является символом их зрелости. А вот если мальчики не переходят на мужской язык, то это считается «ненормальным»

Люди Убанга очень гордятся своей языковой разницей и считают это признаком своей уникальности. У них есть разные версии того, как это произошло. Большая часть сообщества предлагает библейское объяснение:

Бог создал Адама и Еву, и они были людьми Убанга. План бога заключался в том, чтобы дать каждой этнической группе два языка, но после создания двух языков для Убанга он понял, что языков нам всех не хватит. Поэтому он остановился, и Убанг имеет преимущество при своём двуязычии. Этим мы отличаемся от всех других людей в мире.

via

Tags: религия, этимология
Subscribe

Posts from This Journal “этимология” Tag

  • известка

    В английском языке есть идиома «to be in the limelight», означающая «быть на виду; в центре внимания». Она пришла из театра. Lime – это не…

  • со взломом

    Гаечка – персонаж мультсериала «Чип и Дейл спешат на помощь». Оригинальное имя Гайки – Gadget Hackwrench, в котором Gadget, по сути, так и…

  • китайские горки

    Напомню, что испанка шла волнами. Кстати, странно, что эпидемию еще не назвали какой-нибудь китайкой или уханькой. Интересно, что итальянцы…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 79 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →