Дмитрий Чернышев (mi3ch) wrote,
Дмитрий Чернышев
mi3ch

Categories:

ах, восточные переводы, как болит от вас голова



Рефаимы (רפאים‏‎) — народ ветхозаветных исполинов. Дети женщин и падших ангелов. В Септуагинте и Вульгате переводилось как «гиганты». В русском Синодальном переводе слово «рефаимы» почему-то переведено как «мертвецы»
Прит. 21:16 — Человек, сбившийся с пути разума, водворится в собрании мертвецов.
Прит. 2:18 — Дом её ведет к смерти, и стези её — к мертвецам.
Ис. 26:19 – Ибо роса Твоя — роса растений, и земля извергнет мертвецов.

via

Tags: history, религия
Subscribe

  • экзамен. глава 5. стейк с бокалом красного

    Кроме двух человек никто не захотел покинуть колонию. После того, как они вышли, встала Полина Лейн: Вы все правильно говорите, но я прошу вас…

  • день флага

    В Москве за парком Покровское-Стрешнево есть большая Англо-американская школа. Бетонный забор напротив нее был украшен детскими рисунками.…

  • в облаке бабочек

    MALUI Western lowland gorilla female 'Malui' walking through a cloud of butterflies she has disturbed in a bai. Bai Hokou, Dzanga Sangha Special…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 24 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • экзамен. глава 5. стейк с бокалом красного

    Кроме двух человек никто не захотел покинуть колонию. После того, как они вышли, встала Полина Лейн: Вы все правильно говорите, но я прошу вас…

  • день флага

    В Москве за парком Покровское-Стрешнево есть большая Англо-американская школа. Бетонный забор напротив нее был украшен детскими рисунками.…

  • в облаке бабочек

    MALUI Western lowland gorilla female 'Malui' walking through a cloud of butterflies she has disturbed in a bai. Bai Hokou, Dzanga Sangha Special…