Почему-то несколько друзей из Израиля написали практически одно и то же - мысль ясна, но неубедительна. Давайте я вам на другом примере объясню. Представьте, что ваш знакомый называет вас жидом. Вы просите его этого не делать, так как это слово является оскорбительным. А он вам в ответ про русскую литературу, про Гоголя, про Достоевского, про польский язык и про Вечного Жида. Про то, что разница между евреем и жидом - всего две буквы. Вы объясняете, что языковая норма с тех пор изменилась и что сегодня за это слово можно получить по морде. А он вам в ответ, что лично он не вкладывает в это слово ничего плохого и не понимает, почему ради вас он должен менять свой язык. А потом ещё вильнет левым бортом и скажет что-нибудь типа: "Ну давайте теперь ещё "Десять негритят" переименуем в "Десять афроамериканцев". Это же наша история и наш язык, зачем обижаться?
Представили? Понятнее стало?
Я хочу сказать очень важную вещь - у любого народа есть право самому решать, что позволительно другим по отношению к нему, а что нет. Я знаю евреев, которые с нежностью называют друг друга жидовской мордой, но никогда не позволят это сделать другим. Это их право.
Под дурачка можно косить один раз - ой, а я не знал, что "на Украину" это оскорбительно. Но когда вас десять раз попросили этого не делать, то зачем вы продолжаете совершать эту ошибку снова и снова? Вы клинические идиоты или провокаторы?
И самый популярный вопрос - а почему я должен менять свои языковые привычки? Что мне с этого будет?
Объясняю
( хххCollapse )
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →