Дмитрий Чернышев (mi3ch) wrote,
Дмитрий Чернышев
mi3ch

Category:

порвали два баяна



Чужая история про разность менталитетов.

Делегация нефтяников одной из стран бывшего СССР приехала во Вьетнам заключать контракт на разработку там нефтяных богатств. Вьетнамцам очень был нужен этот контракт и они обхаживали дорогих гостей как только могли. Они очень старались угодить и даже пили наравне с гостями. А потом наши стали рассказывать анекдоты. И начальник рассказал невероятно смешной анекдот про тещу, упавшую в реку с крокодилами – как же жалко несчастных крокодилов. И все нефтяники начали смеяться (все-таки анекдот рассказал шеф). А когда переводчик объяснил смысл анекдота вьетнамцам, они изменились в лице. И вся группа вьетнамских товарищей встала и вышла. Им очень был нужен этот контракт, но они отказались от него. Во Вьетнаме теща – эта святой человек. Это мать твоей любимой жены. Они не хотели смеяться над этим.

Tags: короткие истории
Subscribe

  • сережка с малой бронной

    Мы живем в каком-то пост-модернизме. В Москве на Тверском бульваре дом 20 висит мемориальная доска с товарищами Жебруновом и Барболиным Любой…

  • монастырь

    В английском языке есть аналог нашего "назло маме уши отморожу" — "отрезать нос назло лицу" (to cut off one’s nose to spite one’s face). По…

  • ввп

    Говорят, что Путин очень озабочен тем, как о нем будут писать в учебнике истории. Возможно, ему мнится что-то типа Крымский или Подниматель с…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 81 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • сережка с малой бронной

    Мы живем в каком-то пост-модернизме. В Москве на Тверском бульваре дом 20 висит мемориальная доска с товарищами Жебруновом и Барболиным Любой…

  • монастырь

    В английском языке есть аналог нашего "назло маме уши отморожу" — "отрезать нос назло лицу" (to cut off one’s nose to spite one’s face). По…

  • ввп

    Говорят, что Путин очень озабочен тем, как о нем будут писать в учебнике истории. Возможно, ему мнится что-то типа Крымский или Подниматель с…