February 22nd, 2021

look

книжное



Онлайн библиотека «Всенаука» выложила несколько десятков научно-популярных книг для скачивания. Каждую из них можно скачать бесплатно и при этом абсолютно легально. Выкуп книг в свободное использование стал возможным благодаря широкой народной поддержке. Эксперты отобрали почти 1500 книг — коллекция бесплатных книг будет пополняться.

look

который сказал мне, что драконов не бывает, а потом привел в их логово



С большим удовольствием сходил в «Прямую речь» на лекцию Дмитрия Быкова, посвященную экранизации Форманом романа Кизи «Пролетая над гнездом кукушки». Старшая сестра сегодня актуальнее Большого брата.

Внезапно понял, что перевод «А этот выпал из гнезда» в корне ошибочный. Из гнезда кукушки не выпадают, оттуда выбрасывают.

После лекции задал Дмитрию Львовичу вопрос: «В психиатрических больницах Америки был придуман такой трюк — строить на площади рядом с больницей фальшивую остановку. На ней никогда не останавливается транспорт, но больные, которые решили бежать, об этом не знают. Они приходят на открытую со всех сторон остановку и ждут там автобуса, который никогда не придет. Оттуда их и забирают санитары и отводят в особую палату для больных, склонных к побегу.

Collapse )