January 12th, 2021

look

четыре четверти



Система счисления XIII века, придуманная цистерцианскими монахами для записи любого числа до 9999.
Символ разбивался на четыре квадранта и читался в таком порядке: сначала нижний левый, затем нижний правый, потом верхний левый и наконец верхний правый.
via

look

шаблоны



Какие штампы и шаблоны Голливуда вы знаете, когда режиссеру нужно показать, что герой очень-очень умный?

Например:
1. Сказать это словами: он самый умный из всех, кого ты знаешь, в четыре года он знал восемь языков, а Нобелевскую премию по ядерной физике получил в 11 лет
2. Показать дипломы об окончании и другие регалии
3. Герой смотрит в течение секунды на шахматную доску и говорит, что тут мат через шесть ходов. Шахматы иногда меняются на го и тогда герой задумавшись сообщает, что в фусэки всегда лучше делать варикоми
4. Множество формул на доске или на мониторе
5. Компьютерная графика с чем-то сложным и непонятным
6. Очки


Можете продолжить список?
Спасибо

look

кипяток



Гейзер Старый Служака в Йеллоустоне — один из самых предсказуемых гейзеров на планете, он извергается каждые 35—120 минут, выбрасывая до 32 000 литров кипящей воды. Интересно, что в  XIX веке его часто использовали для стирки одежды. Грязную одежду клали в кратер, а после извержения подбирали уже чистую.

look

псих



Из интересного рассказа «Над пропастью во ржи" Сэлинджера? Какой перевод выбрать?». О цензуре, под прессом которой работала прекрасная Рита Райт-Ковалева, переводчик Фолкнера, Сэлинджера и Воннегута

Советский перевод повести буквально кишит психами. И в какой-то момент кажется, что Колфилда окружают одни сумасшедшие:
— Я снял шапку, чтобы не подумали, что я псих
— В этом подлом отеле полным-полно всяких психов
— Выглянул в окно посмотреть, что делают все эти психи

Collapse )