?

Log in

No account? Create an account
look

mi3ch


ответы на незаданные вопросы


тембр
look
mi3ch


Готовясь к съемкам фильма «Андрей Рублев», актер Анатолий Солоницын молчал 4 месяца для того, чтобы во время съемок эпизода снятия обета молчания голос звучал осипшим

via


Nuts and Bolts
look
mi3ch


Продолжение эссе Чака Паланика о словах, которые должен забыть писатель

В 2004 – 2008 годах, Чак Паланик на официальном сайте своих фанатов http://chuckpalahniuk.net/, ежемесячно публиковал эссе о литературном мастерстве, основываясь на писательских методах из своего личного инструментария. Все эссе находятся в свободном доступе но, к сожалению, на русский язык они не переводились.

sergeytoronto перевел все 36 эссе, и начал публиковать перевод, за что ему огромное спасибо

Все эссе можно скачать здесь


сценаристам
look
mi3ch


К предыдущему. Хороший мастер-класс для начинающих сценаристов Александра Молчанова «КАК НАПИСАТЬ ИНТЕРЕСНОЕ КИНО»

Процитирую небольшой отрывок: Как создать героя, на которого хочется быть похожим

В тот момент, когда вы смотрите кино, вы идентифицируете себя с этими персонажами. А идентифицируете вы себя с этими персонажами потому, что хотите быть на них похожими. Хотите быть умными, как Ганнибал Лектор, целеустремленными, как Дэниел Плейнвью, вездесущими и всемогущими, как Фредди Крюгер и так далее.

Те, кто мне не верит, пусть на этом и остановятся.

А кто верит – за мной, я расскажу вам, как создать героя, на которого хочется быть похожим.

Какой самый верный способ привлечь внимание человека, с которым вы только что познакомились? Нужно чем-то заинтересовать его.

Чем вы занимаетесь? Я работаю бухгалтером в рекламной компании.

А вы? Я два раза в месяц делаю пятьдесят человек счастливыми и одного несчастным.

Признайтесь, вам стало интересно, чем занимается второй человек. Вообще-то, он тоже бухгалтер. Но пока вы это не узнали, это было для вас тайной, и это делало скучного и ничем не примечательного бухгалтера очень интересным человеком.

Первое, что должно быть у героя – это тайна.

Разумеется, есть десятки весьма и весьма убедительных киногероев, у которых нет никакой тайны. Но, знаете, если бы тайна у этих героев была, они были бы более интересными.

хххCollapse )

эх, Леша
look
mi3ch



смех в зале
look
mi3ch


Президент Картер как-то выступал перед японской аудиторией и, чтобы расположить ее к себе, начал с легкой шутки. Переводчик перевел и весь зал разразился смехом. Впечатленный мастерством переводчика, Картер спросил у него, как ему удалось так блистательно перевести? Немного помявшись переводчик признался, что он перевел речь президента так: «Господин Картер рассказал забавную историю. Всем смеяться»

via


принимай нас, Суоми-красавица
look
mi3ch


По просьбе читателей. О чем писала газета «Красная Звезда» перед и после начала советско-финской войны.
Ноябрь-декабрь 1939 года
Москали, Михалков, моськи, Маннергейм, Молотов, митинги, мир и лживое сообщение агентства Гавас

хххCollapse )