Дмитрий Чернышев (mi3ch) wrote,
Дмитрий Чернышев
mi3ch

сидеть

1

Сидящий Бык, вождь племени хункпапа-сиу, разгромивший кавалерию генерала Кастера, был приглашен в 1883 году на церемонию открытия тихоокеанской железной дороги. Когда настала его очередь говорить, он сказал на языке лакота: "Я ненавижу всех белых людей. Вы воры и лжецы. Вы отняли нашу землю и сделал нас изгоями". Очень быстро соображавший переводчик произнес, что вождь счастлив видеть всех собравшихся и надеется на мир и процветание с белым людям.
Сидящему Быку устроили овацию.

p.s.
Через несколько лет Сидящего Быка застрелят во время ареста
Tags: history, капитан Очевидность, короткие истории
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 117 comments