ответы на незаданные вопросы -

Previous Entry | Next Entry

Jun. 8th, 2009

8:24 PM

how to be happy in business

Comments

( 35 comments — Leave a comment )

live_in_felix wrote:

Jun. 8th, 2009 04:39 pm (UTC)

Лишь часть самоорганизации, но КАКАЯ часть!!

Link | Reply | Thread

val6850 wrote:

Jun. 8th, 2009 04:41 pm (UTC)

Извините, а перевести можно?

Link | Reply | Thread

mi3ch wrote:

Jun. 8th, 2009 04:45 pm (UTC)

ЧТО ВЫ ДЕЛАЕТЕ ХОРОШО
ЧТО ВАМ НРАВИТСЯ ДЕЛАТЬ
ЗА ЧТО ВЫ МОЖЕТЕ ПОЛУЧАТЬ ДЕНЬГИ

учимся зарабатывать
учимся говорить "нет"
учимся делать это лучше

ура!

Link | Reply | Parent | Thread

nomad_frog wrote:

Jun. 8th, 2009 05:59 pm (UTC)

Это охрененно помогло

тем, кто не знает английского настолько, что не смог перевести самостоятельно :\

Link | Reply | Parent | Thread

val6850 wrote:

Jun. 8th, 2009 11:05 pm (UTC)

Re: Это охрененно помогло

О, как приятно! Я очень рада, наконец-то английский (да и, надеюсь, многие другие иностранные языки)в обиходе нашей молодежи. Дожила!!!

Link | Reply | Parent | Thread

nomad_frog wrote:

Jun. 9th, 2009 07:24 am (UTC)

Это была ирония ?

Потому что если таки да, то не по адресу: увы, на молодёжь я уже не тяну даже в темноте ;)

А "наша молодёжь" сильно разная в маськве и в Россii. Как обычно и бывает в социально разобщённом обществе. Такой вот невесёлый калом бур :\

Link | Reply | Parent | Thread

val6850 wrote:

Jun. 9th, 2009 08:40 am (UTC)

Re: Это была ирония ?

Тогда поясните ваше удивление, что я не знаю английского?

Link | Reply | Parent | Thread

nomad_frog wrote:

Jun. 9th, 2009 09:02 am (UTC)

(веротерпимо)

Мой сарказм был направлен на бестолковый кАммент Хозяина сего уютногой дневничка, который ровным счётом ничего не разъясняет для совсем неразумеющих английского.

Всего-то и делов было описать (хотя бы словесно) расположение переведённых надписей на оригинальном рисунке для однозначного соответствия. Чего сделано, увы, не было, что нивелировало ценность перевода для большинства его адресатов более, чем наполовину.

Link | Reply | Parent | Thread

val6850 wrote:

Jun. 9th, 2009 03:54 pm (UTC)

Re: (веротерпимо)

Прошу прощения. Мне дочь перевела и объяснила.

Link | Reply | Parent | Thread

nomad_frog wrote:

Jun. 9th, 2009 04:41 pm (UTC)

Да и не за что прощать.

Пустяки. Дело-то житейское.
Я вот два языка кроме русского знаю плохо. И таки шо, мне добавило это щастья ?
Русские-то женщины всё одно самые вкусные. Если уметь готовить их [уши], конечно ;)

Link | Reply | Parent | Thread

marine_ro wrote:

Jun. 9th, 2009 05:41 pm (UTC)

Re: Да и не за что прощать.

Вот здесь перевели :)
http://kba.livejournal.com/261112.html?thread=4505336#t4505336

Link | Reply | Parent | Thread

val6850 wrote:

Jun. 9th, 2009 07:17 pm (UTC)

Re: Да и не за что прощать.

У меня скромно: русский,родной белорусский, немецкий. В силу возраста осилить ещё и английский не получилось.

Link | Reply | Parent | Thread

val6850 wrote:

Jun. 8th, 2009 10:59 pm (UTC)

Спасибо, вы очень любезны.

Link | Reply | Parent | Thread

mak_npocmo wrote:

Jun. 8th, 2009 04:45 pm (UTC)

как это часто не совпадает(

Link | Reply | Thread

nm_work wrote:

Jun. 8th, 2009 05:15 pm (UTC)

Принцип Ежика :)))) :)

Hedgedog Concept
http://www.jimcollins.com/lab/hedgehog/p2.html

Link | Reply | Thread

svetlonic wrote:

Jun. 8th, 2009 05:59 pm (UTC)

круто!

Link | Reply | Thread

wound_der_er wrote:

Jun. 8th, 2009 06:24 pm (UTC)

ЧТО ВЫ ДЕЛАЕТЕ ХОРОШО + ЗА ЧТО ВЫ МОЖЕТЕ ПОЛУЧАТЬ ДЕНЬГИ = учимся говорить "нет"?

Только у меня вопрос???

Link | Reply | Thread

nictrace wrote:

Jun. 8th, 2009 06:56 pm (UTC)

умеем + нам готовы платить + но не хотим = учимся отказывать!

Link | Reply | Parent | Thread

a_electrician wrote:

Jun. 8th, 2009 07:08 pm (UTC)

Я тоже что-то не догоняю...
Поясните плииз кто-нить!

Link | Reply | Parent | Thread

mi3ch wrote:

Jun. 8th, 2009 07:11 pm (UTC)

то что вам нравится делать находится в другом круге

Link | Reply | Parent | Thread

red_tail wrote:

Jun. 9th, 2009 08:37 am (UTC)

спасибо - тоже сама не поняла

Link | Reply | Parent | Thread

ohtori wrote:

Jun. 9th, 2009 11:22 am (UTC)

Или захоти делать это (тогда "ура!"), или научись отказываться.

Link | Reply | Parent | Thread

nictrace wrote:

Jun. 8th, 2009 06:56 pm (UTC)

LEARN TO MONETIZE - моё слабое место... :)

Link | Reply | Thread

pepperov wrote:

Jun. 8th, 2009 07:19 pm (UTC)

И ведь работают как-то люди без верхнего "кружочка" :).

Link | Reply | Thread

chip33 wrote:

Jun. 8th, 2009 07:24 pm (UTC)

Мазохисты, сэр. ;)

Link | Reply | Parent | Thread

pepperov wrote:

Jun. 8th, 2009 07:35 pm (UTC)

Что делать, "сайтзадвестибаксов" тоже кому-то нужен.

Link | Reply | Parent | Thread

chip33 wrote:

Jun. 8th, 2009 07:24 pm (UTC)

Я всегда не любил эту диаграмму, но суть отражает. ;)

Link | Reply | Thread

glushkov wrote:

Jun. 9th, 2009 04:29 am (UTC)

Делигировать

Все пересечения кроме LEARN TO MONETIZE нужно заменить на DELIGATE THIS. К сожалению, не получается ((

Link | Reply | Thread

dr_kim wrote:

Jun. 9th, 2009 11:50 am (UTC)

Re: Делигировать

тогда уж delegate

Link | Reply | Parent | Thread

ivan_bobrov wrote:

Jun. 9th, 2009 08:34 am (UTC)

Прямая цитата из "Good to great"

Link | Reply | Thread

ir_researcher wrote:

Jun. 9th, 2009 12:56 pm (UTC)

Хорошо!

Link | Reply | Thread

xeus_top_98 wrote:

Jun. 9th, 2009 03:28 pm (UTC)

Вы попали в Топ-30 Зиуса!

Ваш пост написан настолько интересно, что вы попали в Топ-30 Зиуса самых обсуждаемых тем в Живом Журнале.
Это очень положительное явление. Пожалуйста, продолжайте в том же духе. © Зиус

Link | Reply | Thread

(no subject) -

xymicodi - Jun. 10th, 2009 07:48 pm (UTC) Expand

(no subject) -

nymaky - Jun. 11th, 2009 01:58 am (UTC) Expand

(no subject) -

mokogo - Jun. 13th, 2009 05:55 pm (UTC) Expand

( 35 comments — Leave a comment )